Après un petit footing sur la
plage avec Libby, Hurley
lui révèle la raison de son peu de forme : il cache un
stock secret de nourriture et culpabilise. Libby le convaint qu'il est
temps alors de changer et tous deux se débarassent des produits
alimentaires. C'est alors qu'un petit groupe de rescapés leur
annoncent qu'un colis plein de nourriture vient d'être
trouvé dans la jungle près de la trappe.  Lorsqu'ils
se rendent sur les lieux, les gens sont là, à se disputer
pour se partager le "miracle" tombé du ciel. Quand Charlie propose un peu
d'odre et suggère qu'Hurley, à nouveau, soit
chargé de la distribution, celui-ci panique. Il ne peut accepter
cette charge trop lourde pour lui et son problème. C'est alors
qu'à quelques mètres de lui, apparaît un homme
chauve, vêtu d'un peignoir ! Seul Hurley s'en rend compte et le
poursuit à travers la jungle. Mais très vite, il est
semé et ne parvient à ne retrouver qu'une des pantoufles
de l'individu. Quelques temps plus tard, errant misérablement, Hurley découvre un paquet de crackers et le dévore avec goinfrerie. A nouveau, le mystérieux homme apparaît alors devant lui. Et lorsqu'Hurley tente de se convaindre que ce n'est qu'une  hallucination, l'homme, qui
s'avèrera s'appeler Dave et être un ami d'Hurley, lui
jette une noix de coco dans l'estomac,prouvant qu'il est bien
réel, avant de s'enfuir à nouveau dans la jungle. De plus en plus mal à l'aise, Hurley se résoud à demander de l'aide à... Sawyer ! Il lui demande un des médicaments de son stock et, après que le sudiste lui ait fait une blage douteuse,  Hurley se jette sur Sawyer et
lui assène coup de poing sur coup de poing. Il faudra
l'intervention d'un Jin,
hilare, pour séparer les deux hommes. Sawyer est persuadé
qu'Hurley est devenu fou et, même les taquineries, un peu plus
tard, de Kate visiblement
amusée, ne le dérideront pas.Hurley, quant à lui, est décidé à quitter le campement pour aller vivre en ermite, dans les grottes, emmenant avec lui un énorme pot de beurre de cacahuètes. En cours de chemin, il croise à nouveau Dave qui lui réclame la pantoufle qu'il avait perdu avant d'expliquer à Hurley que les choses iront en s'empirant avant de pouvoir s'améliorer. Il l'informe que tout ce qu'Hurley croit est faux. Il n'a jamais quitté l'hôpital psychiatrique où ils s'étaient rencontrés et y est encore en ce moment même ! Il lui dit que le jour, à l'hôpital, où il a décidé de croire que Dave n'existait pas, où il a fait une croix sur lui, ça n'a pas amené la guérison qu'il  croit. Au contraire, il
s'est enfoncé dans sa folie et actuellement, tout ce qu'il croit
vivre et tout ce qu'il a vécu depuis, les numéros gagnants au loto
découverts d'un autre malade, qui s'avèrent être
une combinaison d'un code informatique sur une île
déserte, le fait qu'il n'a pas perdu de poids en 2 mois
d'isolement, la superbe blonde qui s'intéresse à un gars
comme lui, tout est tellement surprenant et étonnament
lié. Et pour cause : tout est sorti de sa propre imagination !!!
Il vit en réalité dans son subconscient, dans la pseudo
réalité qu'il s'est créée. Hurley est ébranlé et commence à croire à ce que lui dit Dave. Ce dernier lui avoue qu'il est là pour l'aider à se sortir de ce monde imaginaire dans lequel il vit. Comment ? Tout simplement en se jettant du haut du falaise ! Ce serait la seule façon de convaincre son cerveau qu'il ne croit plus en tout cette 'réalité' qu'il s'est créée, le renvoyant alors dans le "vrai monde". Et Dave lui montre la voie en se jetant lui même dans le vide. C'est alors que, providentiellement, arrive Libby. Elle tente de lui faire entendre raison, lui expliquant qu'il est en pleine crise de panique et s'attache à lui faire comprendre que ce  qu'il vit est réel.
Car si tout n'était le résultat de son imagination,
jamais Libby ne connaîtrait des choses (comme ce qui s'est
passé lorsqu'elle était de l'autre côté de
l'île) qu'Hurley ne connaît pas. Et surtout, elle lui
interdit de croire qu'ELLE n'est pas vraie et qu'elle n'a pas de
sentiments pour lui ! Et pour lui prouver ses dires, elle l'embrasse.
Puis, ensemble, ils rejoignent le campement, main dans la main, Hurley prêt à
changer dorénavant...Pendant ce temps, dans le bunker, Jack s'occupe de la blessure de Locke qui devra dorénavant marcher sur des béquilles pendant un petit moment. Quant à Henry Gale il est interrogé à nouveau par Ana-Lucia et Sayid. Henry explique qu'il faisait partie d'une équipe de secours et qu'il a trouvé le vrai Henry Gale déjà bord, le coup cassé. Mais lorsque Sayid sort de sa poche un billet sur lequel le pauvre homme avait eu le temps (prouvant qu'il  n'est donc pas
décédé dans l'accident) son testament et un mot
à son épouse avant sa mort, le prisonnier panique. Il
jure qu'il ne l'a pas tué et que s'il parlait, "il" le tuera.
Mais il ne veut pas dire à qui ce "il" se réfère.
Sayid le menace alors d'une arme, prêt à tirer. Henry ne devra
la vie qu'à la réaction d'Ana-Lucia qui dévie
l'arme de Sayid au dernier moment.Plus tard, Locke va parler à son prisonnier, lui demandant si sa capture n'avait pas été voulue par lui en quelque sorte, pour accéder à ce bunker. Henry lui répond alors que l'endroit n'est qu'une vaste blague car lorsqu'il a atteint l'ordinateur, peu après que Locke se soit blessé, il n'a pas eu le temps d'entrer la combinaison de chiffres. Le compte-à-rebours, une fois arrivé à zéro, a affiché des hiéroglyphes, avant de se re-initialiser tout simplement à 108, sans qu'il n'ait rien eu à faire, sans que quoi que ce soit se produise !... |
peu coopératif,
évoque un accident et parle ensuite de son ami Dave que le
docteur considère comme une très mauvaise influence car
il ne l'autorise pas à changer. Et de fait, lorsqu'Hurley
le retrouve après sa séance, celui-ci l'incite à
manger...
laquelle le docteur prend
la photo d'